Lo scrittore americano David Foster Wallace narra di due giovani pesci che nuotano sereni e spensierati quando incontrano un pesce più anziano che salutandoli gli dice: «Salve ragazzi! Com’è l’acqua oggi?». I due pesciolini proseguono indifferenti finché, arrestandosi di colpo, uno guarda l’altro e stupito si domanda: «Acqua? Che cos’è l’acqua?». Un invito a non dare nulla per scontato, a prestare attenzione a tutti gli aspetti del nostro quotidiano.